Articles

You know, we really are lucky that many aspects of English are very simple. One such gift is our definite and indefinite articles and adjectives: we can use them wherever we wish without having to consider their declinations (endings). For example, "The dog runs", "The cat hates the dog", I give the steak to the dog", and "I like the color of the dog" all use the same article "the" to describe a specific dog. We can even add adjectives to our sentences and still we use the same word "the" as the means to refer to a specific noun. Unfortunately, German contains an added layer of complexity as to how articles and adjectives are to be used and spelled in a sentence. This additional complexity is an unnecessary burden most of the time, but there are instances where it can introduce some clarity. For the German student, this area is definitely one of the major impediments to mastery of the language. This chapter specifically covers the definite and indefinite articles. Adjectives are covered in the following chapter.
 

The Definite Articles

By now you are already familiar with the three nominative case definite articles der, die, and das, all of which mean "the" when preceding a noun. They are classified as nominative because of their usage in a sentence to describe the subject of the sentence, and definite because they refer to a specific noun. You also should know that each nominative article is linked to a specific noun gender: der = masculine, die = feminine (and plural nouns), das = neuter. This relationship usually sinks in easily early on, because when you are learning German nouns you are also learning the gender of the noun at the same time (you are practicing this discipline, aren't you?)

If the first German speakers, whomever they were, had stopped here life would be a lot simpler. We could just talk about der Hund (the dog), die Katze (the cat), das Bier (the beer), or die Hunde (the dogs) in conversation willy nilly like in English and all would be just fine. But things are unfortunately not that simple. There are actually four sets of definite articles in German, each set corresponding to the case of the noun to which they refer. You probably recognize seeing a table something like this before: (if you are not familiar with the cases this won't make any sense)

 DEFINITE ARTICLES
 MasculineFeminineNeuterPlural
Nominativederdiedasdie
Accusativedendiedasdie
Dativedemderdemden
Genitivedesderdesder

Oh, crap! There are sixteen unique ways to use six different forms of "the", and no logical pattern. Things like this are what makes German so hard to learn for those who don't spend the first 18 years of their lives soaked in it! Anyway, there is a stupid little phrase that you can easily learn that helps you regurgitate the correct article: "ree-see, nee-see, mormon, sir-sir", which is made by combining the last letter of each article in the order shown in the table (i.e. rese, nese, mrmn, srsr).

Using the example dog sentences from above, grammatically correct German equivalents would be as follows (Hund is masculine):

 EXAMPLES OF DEFINITE ARTICLE USAGE BY CASE
 SentenceTranslationExplanation of definite article
NominativeDer Hund rennt.The dog runs.Hund uses the nominative case because it is the subject of the sentence.
AccusativeDie Katze hasst den Hund.The cat hates the dog.Hund uses the accusative case because it is the direct object of the sentence.
DativeIch gebe das Steak dem Hund.I give the steak to the dog.Hund uses the dative case because it is the indirect object of the sentence.
GenitiveIch mag die Farbe des Hundes.I like the color of the dog.Hund uses the genitive case here. It also changes endings (see related topic).

This pattern of usage for the definite articles holds true for wherever the four cases happen to turn up in a sentence. For example, Ich helfe dem Hund (I help the dog) uses the dative form of the masculine article, not the standard accusative, because helfen is in the class of verbs that uses the dative case for the direct object. See the section on the German cases for more examples.
 

The Indefinite Articles

English has only two indefinite articles: a and an, and just about everyone has these mastered by second grade. They refer to a general existence of a noun, as opposed to the definite articles which refer to a specific instance of a noun. Just to confound things, German treats the indefinite articles in a fashion similar yet subtly different than the definite articles.

 INDEFINITE ARTICLES
 MasculineFeminineNeuterPlural
Nominativeeineineeinkeine
Accusativeeineneineeinkeine
Dativeeinemeinereinemkeinen
Genitiveeineseinereineskeiner

Of course, "rese-nese-mrmn-srsr" doesn't work here because the nominative and accusative cases are different. So you'll need to practice these more, I suppose. Also note that in the plural kein (no, none) is shown as the root, not ein. That's because there is no indefinite plural form of ein (just like there isn't in English, either, for that matter.)
 

"Der" Words

There are five words in German that are declined in the same pattern as the definite articles. They are summarized in the table below.

"DER" WORDS
this,
these
each,
every
manysuchwhich
dieserjedermanchersolcherwelcher

 DIESER AS AN EXAMPLE
 MasculineFeminineNeuterPlural
Nominativedieserdiesediesesdiese
Accusativediesendiesediesesdiese
Dativediesemdieserdiesemdiesen
Genitivediesesdieserdiesesdieser

 

"Ein" Words

The universe wouldn't be in balance if there wasn't also a set of ein words as well, now would it? Like their der word cousins, this group of nine words are also declined but follow the pattern set by the indefinite articles. Note that they are the possessive adjectives with the exception of kein.

"EIN" WORDS
no,
none
myyour
(sing.,
fam.)
his
its
hersouryour
(pl.,
fam.)
theiryour
(pl.,
formal)
keinmeindeinseinihrunsereuerihrIhr

 MEIN AS AN EXAMPLE
 MasculineFeminineNeuterPlural
Nominativemeinmeinemeinmeine
Accusativemeinenmeinemeinmeine
Dativemeinemmeinermeinemmeinen
Genitivemeinesmeinermeinesmeiner

Now, if you compare the der words and ein words to the definite and indefinite articles, you'll see something inconsistent: the ein words refer to specific instances of a noun (my dog, your dog etc.), but are declined like indefinite articles, not definite articles. What's up with that! I'm sure the linguistic experts know the reason, but I don't!
 

Summary

So German has more complex usage of its articles than English. This is definitely a topic that can frustrate you to no end as you are confronted with these nasty tables. But keep in mind that although knowing proper grammar is essential to communicating intelligently in any language, you will still get your point across even with a few slip-ups in article endings. Practice and familiarity will help you these down.



Last updated December 31, 2004 by Daryn Waite. 3932 total page views.



Visitor Comments:


On March 11, 2006 XETH said: If you really to want to answer a person, then you must take the word antworten instead of beantworten. Der Arzt antwortet den Baeckerinnen

On March 11, 2006 XETH said: Der Artz beantwortet die Baeckerinnen is one example of your script the doctor is called Arzt the sentence is quite senseless. in German you can answer a question, but not a person. it should be Der Arzt beantwortet die Fragen der Baeckerinnen

On December 31, 2004 Daryn said: Fixed a couple of errors - thanks Tim.

On December 1, 2004 Anonymous said: Well, your right seems to be a mess with german articels and their case. To calm you. German kids learn these listening. And still we have to correct them. By the time they get to school and learn the theories behind it, they have to help themself by reverse questioning to find the case. Exp.: Der Hund rennt. Wer rennt. Wer = Nominativ The dog runs. Who runs. (Perhaps you should add the question words to their case.Or list them here.Wer Was Wem Wie) In colloquial german its often wrong used.

On May 24, 2004 PeppyFool said: Sounds like a bug in the script that generates the random sentences. I'll try and track it down. Thanks!

On May 22, 2004 XETH said: Die Cousins schenken den Feinde die Margarine "den Feinden"

This page printed from http://www.peppyfool.com on September 4, 2010.
All original content on this site is Copyright © 2004-2009 by Daryn Waite.
Page generation time: 0.01 seconds.
Terms of Use, Privacy, Content, and Security Policy